樹氷の朝
今朝は、いつもの景色が別世界！昨日少し暖かかったので、樹氷になっていた
木曜日は朝イチが翻訳授業で、今日はその最後の日！雪だからいつもより20分早く出た。でも、きっと雪で学生達は遅刻だろう。翻訳も今日で仕上がるように約束した宿題もあったけど、その通りにはやって来ないだろう。ＵＺ歴３年経って、やっと予測がつくようになった。
案の定でしたorz 結局、物語の翻訳は最後まで終れなかった。できるように授業を進められなくて力不足を感じる。ヤル気にさせられなかったのは私の責任。教師って大変な仕事…いつまで続くかなぁ～あとは、有志により最後まで翻訳は続けます。
この記事へのコメントはありません。