翻訳⑧
『「そのとおりですね。おばあちゃん。」と、泥棒が言った。
「私にも２人の子供、妻、母がいます。“一羽の鶏にも餌と水が必要”といったように彼等を養うべきです。４枚の丸いパンを手に入れるために火に入ったり、燃えた灰の中に入ったり、アリの刀にも立ち向かっていきます。もし働こうとしたら、力もあるし、頭もふつうです。今やっている仕事をやりたくてやっているわけではない…（by Botir)』
イメージ…ナマンガンのチュスト地区のナイフバザール
“アリの刀”は、シーア派の初代イマーム・アリが持っていたという
先が二股に別れた恐ろしい刀
この記事へのコメントはありません。